www.comuneescalaplano.info/h7103

31 Ottobre #Aspettando Sa Passillada

Ore 16:00 APERTURA CORTES, dove si potranno degustare i prodotti agro-alimentari della tradizione sarda, ammirare le opere di artisti e artigiani e assistere a mansioni di vecchi mestieri che stanno quasi scomparendo e che un tempo invece scandivano la quotidianità;

Ore 16:00 PRESENTAZIONE DEL LIBRO "CENTENARI DI SARDEGNA" di Pierino Vargiu, nei locali dell'ex Monte Granatico (in collaborazione con: Sistema bibliotecario Sarcidano-Barbagia di Seulo, Biblioteca Comunale e Amministrazione Comunale) ed inaugurazione della mostra fotografica dedicata che potrà essere visitata anche nell'intera giornata del 1 Novembre:
- Saluti del Sindaco Marco Lampis.
- Presentano il libro l'autore Pierino Vargiu e Raffaella Pisano.
Interverranno:
- Claudia Prasciolu (bibliotecaria della biblioteca comunale)
- i bambini escalaplanesi che porranno delle domande ai nostri anziani.
Durante la presentazione del libro saranno presenti gli anziani e ultranovantenni di Escalaplano, che ci incanteranno attraverso i loro racconti del passato e le sfide che hanno dovuto affrontare nel percorso della vita.

Ore 17:00 SA MURRA DE IS PICIOCHEDDUS - Sagrato della Chiesa Parrocchiale
4° Torneo de "Sa Murra de is piciocheddus Scalepranesa"
(a cura dell'Associazione culturale Bois Fui Janna Morti)

Ore 19:00 DEGUSTAZIONI E MUSICA TRADIZIONALE Nelle cortes durante tutto il pomeriggio sino alla sera inoltrata si potranno degustare le pietanze tipiche preparate per questo importante evento dalle Associazioni culturali, folkloristiche e sportive di Escalaplano. La musica tradizionale farà da sottofondo per tutta la serata, arricchendo gli animi dei visitatori con le musiche dell'organetto di Samuele Meloni e le Launeddas di Stefano Tatti.

1 Novembre #Sa Passillada

Ore 9:00 VESTIZIONE IN COSTUME - Cortes del Gruppo Folk San Sebastiano, fianco Chiesa Parrocchiale:
I visitatori potranno assistere alla vestizione degli uomini, donne, bambini e bambine che indosseranno l'abito tradizionale di Escalaplano, per prepararsi alla processione del Santo Patrono Sebastiano. Verranno indossati l'abito maschile da festa e gli abiti femminili da festa, da vedova, di tutti i giorni (de massaia) e da sposa. I bambini che hanno meno di 6 anni indosseranno invece la vestina, recentemente riproposto successivamente ad un accurato studio sul tema, attraverso scritti, testimonianze orali e fotografie.

Ore 10:00 PROCESSIONE RELIGIOSA - Processione del Santo Patrono Sebastiano, che rappresenterà nella giornata del 1 Novembre Tutti i Santi. Il Simulacro verrà portato a spalla per tutto il percorso processionale, accompagnato dalle note launeddas di Stefano Tatti e dell'organetto di Samuele Meloni, dai canti religiosi dei fedeli, da "is cunfraris", dai fucilieri, dai Gruppi Folk e dalla rappresentanza in costume di diversi paesi del circondario.

Ore 10:30 SANTA MESSA - Chiesa Parrocchiale di San Sebastiano, presieduta dal Parroco Don Luigi Murgia, animata dalle diverse associazioni e accompagnata con i canti del Coro polifonico Laconese e dal coro locale.

Ore 12:30 PRANZO ITINERANTE - cortes Centro storico:
Inizio del pranzo itinerante composto da piatti tipici del territorio. Acquistando una "forchetta" e muniti di mappa, i visitatori potranno fare il giro delle varie "cortes" e partecipare al ricco pranzo itinerante composto da soli piatti tipici del territorio.

Dalle 14:00 ESIBIZIONE DEL CORO POLIFONICO LACONESE - Monte Granatico (con il patrocinio del Comitato San Giovanni leva 1991)

Dalle Ore 15:30 SPETTACOLO FOLKLORISTICO ITINERANTE e BALLI SARDI PER TUTTI - Centro storico. Esibizione dei Gruppi Folk lungo le vie del centro storico e balli sardi per tutti.

Ore 16:00 SFILATA DELLE MASCHERE - Mascaras de Ottigu de Scalepranu

Ore 16:30 VESTIZIONE MASCHERE TRADIZIONALI - Cortes dell'Associazione Bois Fui Janna Morti. Vestizione dei componenti dell'associazione Bois Fui Janna Morti con i costumi de "Su Boi", "Su Domadori", e su "Fannamoti" e sfilata lungo le vie del centro storico.

Ore 17:30 SPETTACOLO DEI RUOTA LIBERA - Sagrato della Chiesa di San Sebastiano (con il patrocinio del Comitato San Giovanni leva 1990).

Ore 19:30 MUSICA TRADIZIONALE - Sagrato della Chiesa di San Sebastiano. Balli sardi in piazza con le musiche dell'organetto di Samuele Meloni e le Launeddas di Stefano Tatti.

Il video pubblicato su YouTube su Sa Passillada

Il video pubblicato su YouTube su Sa Murra de is Picioccheddus


Sa Passillada 2016

PROGRAMA:

su 31 de mesi de ladàmini #Aspettando Sa Passillada

A is 16:00 OBERTURA CORTES, innui s'ant a podi testai is cosas de papai de su logu, ammirai is òperas de is artistas e bìri is fainas de is treballus antigus chi si faiant unu tempus e chi funt sparessendi.

A is 16:00 PRESENTATZIONI DE SU LIBRU "CENTENARI DI SARDEGNA" de Pierino Vargiu, in s'ex Monti Granàticu (cun s'agiudu de su Sistema Bibliotecàriu Sarcidanu-Barbàgia de Seulu, Biblioteca Comunali e Amministratzioni Comunali) e inauguratzioni de s'ammostra de fotografias dedicada a is bècius chi s'at a pòdiri abisitai su primu de onniasantu a totu dia:
- Saludus de su Sìndigu Marco Lampis.
- Presentant su libru s'autori Pierino Vargiu e Raffaella Pisano.
Ant a chistionai:
- Claudia Prasciolu (bibliotecària de sa Biblioteca Comunali de Scalepranu);
- is piciocheddus scalepranesus ant a pòdiri fai domandas a is bècius de sa bidda.
Duranti sa presentatzioni de su libru ant a èssiri presentis bècius de ònnia edadi e is bècius cun prus de norant'annus de Scalepranu chi ant a contai is contus de s'antigòriu e is dificultadis chi ant dèpiu afrontai in sa vida insoru.

A is 17:00 SA MURRA DE IS PICIOCHEDDUS - In sa pratza de sa Crèsia de Santu Serbestianu
4° Campionau de "Sa Murra de is piciocheddus Scalepranesa" (a cura s'Assòtziu Culturali Bois Fui Janna Morti)

A is 19:00 DEGUSTATZIONI e mùsica sarda
In is cortis cortes po totu su merici fintzas a mericeddu a tradu s'ant a pòdiri testai is prodotus de sa bidda aprontaus po custa ocasioni importanti de is sòcius culturalis, folclorìsticus e sportivus de Scalepranu. Totu sa manifestatzioni at a essi acumpangiada de sa mùsica de s 'organitu de Samuele Meloni e de is Launeddas de Stefano Tatti.

Su 1 de onniassantu #Sa Passillada

A is 9:00 BESTITZIONI DE SU BESTIRI SCALEPRANESU- Cortes de su Grupu Folk Santu Serbestianu, a costau de sa Crèsia de Santu Serbestianu:
Is bisitadoris ant a pòdiri bìri sa bestitzioni de is òminis, de is fèminas, de is piciocheddus e de is piciocheddas chi s'ant a pònniri s'àbidu de Scalepranu po sa processioni de su Santu Patronu. Ant a sfilai is bestiris de fèmina e de òmini po sa dia de festa, de fiuda, de ònnia dia (de massada) e de sposa. Is pipius purus piticus de 6 annus s'ant a pònniri su bestireddu, torradu a propònniri a pustis de unu stùdiu atentu fatu cun intervistas, fotografias e scritus.

A is 10:00 PROCESSIONI RELIGIOSA - Processioni de su Santu Patronu Serbestianu, chi at a rapresentai sa dia de Totu is Santus. Sa stàtua at a èssiri ingòllia a pala e acumpangiada a sonu de launeddas sonadas de Stefano Tatti e a sonu de organitu sonau de Samuele Meloni, de is cantus religosus de is fidelis, de "is cunfraris", de is fusileri, de is Grupus Folk cun is bestiris de is biddas de ingìriu a Scalepranu.

10:30 MISSA SANTA - In sa Crèsia Parrochiali de Santu Serbestianu celebrada de Don Luigi Murgia, animada de is sòcius de sa bidda e acumpangiada de su coru polifònicu Laconesu e de su coru de sa bidda.

A is 12:30 PRANGIU VIAGIANTI - Cortes de mesu bidda:
Cumentzu de su pràngiu fatu de is cortis cun is pratus traditzionalis de Scalepranu. Comporendi una "fruchita" e cun s'agiudu de sa mapa, is stràngius ant a pòdi fai su giru de is "cortes" e pràndiri.

De is 14:00 ESIBITZIONI DE SU CORU POLIFONICU LACUNESU - Monti Granàticu (cun su patrocìniu de su Comitau Santu Giuanni Leva 1991)

De is 15:30 SPETACULU FOLKLORISTICU IN IS CAMINUS DE SA BIDDA E BALLUS SARDUS PO TOTUS - In mesu bidda. Esibitzioni de is Grupus Folk in is caminus de sa bidda e ballus sardus po totus.

A is 16:00 SFILADA DE IS MASCARAS- Màscaras de Ortigu de Scalepranu

A is 16:30 BESTITZIONI DE IS MASCARA ANTIGAS - Cortes de su s'Assòtziu Bois Fui Janna Morti. Bestitzioni de is cumponentis de is de s'Assòtziu Bois Fui Janna Morti cun is màscaras de "Su Boi", "Su Domadori", e su "Fannamoti" e sfilada in is is caminus de sa bidda.

A is 17:30 SPETACULU DE "I RUOTA LIBERA" - In sa pratza de sa Crèsia de Santu Serbestianu (cun su patrocìniu de su Comitau Santu Giuanni Leva 1991).

A is 19:30 MUSICA SARDA - In sa pratza de sa Crèsia de Santu Serbestianu. Ballus sardus in pratza cun is mùsicas pesadas de s'organitu de Samuele Meloni e de is Launeddas de Stefano Tatti.